Dossier: 24-4795
La police de Saint John demande l’aide du public dans le cadre d’une enquête sur une collision.
Il est allégué que:
Le samedi 6 juillet 2023, vers 13 h 09, une Hyundai Accent rouge circulant en direction ouest sur la rue Main Nord est entrée en collision avec un poteau téléphonique et un véhicule stationné, ce qui a causé d’importants dommages.
Les deux occupants de la Hyundai rouge ont été transportés à l’hôpital et traités pour des blessures graves, mais ne mettant pas leur vie en danger. Aucun autre dommage corporel n’a été signalé.
Les agents se sont entretenus avec le conducteur du véhicule sur les lieux et ont ratissé le secteur à la recherche de témoins et de vidéosurveillance. L’unité médico-légale de la police de Saint John (Saint John Police Forensic Unit/Collision Reconstruction) a examiné la scène. L’enquête sur la collision se poursuit.
Les enquêteurs lancent un appel aux témoins ou à toute personne dans le secteur qui dispose d’une caméra de bord ou d’une vidéo de surveillance de l’incident au moment où il s’est produit.
Toute personne ayant des renseignements à cet égard est priée de communiquer avec la police de Saint John au 1-506-648-3333 ou, si elle souhaite conserver l’anonymat, avec Échec au crime au 1-800-222-8477 ou au 1-800-222-T.I.P.S.
La Force policière de Saint John tient à remercier le public de sa patience et de son aide.
Pour d’autres nouvelles, visitez News | Saint John Police Force
