La police de Saint John reconnaît la décision du ministre de la Justice d’ordonner un nouveau procès et les procédures judiciaires subséquentes qui ont abouti à un verdict de non-culpabilité pour Robert Mailman et Walter Gillespie.
Afin de mieux comprendre la conclusion du ministre, qui a déclaré « qu’il y a des motifs raisonnables de conclure qu’une erreur judiciaire s’est probablement produite », la police de Saint John demandera les résultats définitifs de l’examen de l’affaire par le ministère de la Justice et le raisonnement qui a mené au résultat d’aujourd’hui.
Bien que nous respections la procédure judiciaire, nous sommes profondément préoccupés par l’impact qu’elle peut avoir sur toutes les parties concernées. Nous restons déterminés à faire respecter les normes de justice les plus élevées et nous continuerons à travailler avec diligence dans ce sens.
